禁酒令
Riot Meddler、グラガスのWスキル名変更「Drunken Rage(飲みすぎ注意)」→「Raucous Rage」について
Riot MeddlerがBlueSkyにて投稿した内容:
気になっている人へ:グラガスのスキル名から「(Drunken)」の部分を削除する変更を行ったのは、各地域の年齢レーティングに対応するためである。彼のために一杯注いでやってもかまわないが、心配はいらない。名前が少し控えめになっても、相変わらず彼はお酒を楽しんでいる。
これは、PBEにてグラガスのWが「飲みすぎ注意Drunken Rage」から改名された件への対応である。
追記:Meddlerからの追加説明:
詳しいことはまだ確認中だが、今日になって自分のところに来た話である。ヨーロッパでのレーティング遵守に関するもので、多言語対応が必要なため、状況は複雑である。どの部分が変更の対象で、どこまでが必要なのか、PBEでの変更が過剰かどうかも含めて、より詳細に調査中である。
反応まとめ
💬 一方その頃イブリン:「肉を裂きなさい。頭の先からつま先まで剥ぎなさい」
💬 「大きいわね……これをどこに入れようかしら」
💬 「イブリン、やりすぎ。ニーコ、興味津々」
💬 酔っ払いはダメ、公開処刑はOK
サキュバスはOK
飲酒はNG
葉巻はNG
でも今は葉巻OK
骸骨はNG
リッチはOK
血はNG
でもヴァンパイアの血のプールはOK
ゲイはOK(地域限定)
💬 グレイブスの葉巻の件をまた繰り返しているのか?
💬 15年経って今になって問題になるのか?
💬 時代が変われば、特定年齢層に対する表現の基準も変わる。それほど驚くべきことではない。少なくとも今回は、ただ名前を変えて終わらせるのではなく、理由を説明してくれたのは良いことだ。
💬 「気を悪くする文化」オプションを作って、葉巻もマフィアも酒も骸骨も全部そこで切り替えられるようにしてくれ、って思うよな
💬 ダリウスの暴力的なキットはOKなのに、「酔っ払ってる」はダメとか、どういう基準なんだって話である。でもそれはRiotのせいではなく、規制を定めている機関の問題だ
💬 その樽の中身は何だ?エナジードリンクか?
💬 馬鹿げているが、「変えるのはバカバカしいルールのためだけ」と正直に言ってくれるのはありがたい
💬 アンベッサのウルトの名前も「公開処刑(でも本当じゃない)」に変わる日も近いかもしれない
💬 これはもうプレイ不可
💬 文句を言う前に確認してほしいが、過剰な規制を決めているのはRiotではなく、それぞれの地域のルールに従う必要があるからである。行動を起こさなければ、ある国の人たちがLoLを楽しめなくなる可能性もある。「今さらそれが問題?」と喚いている人たちは、その時間で理解力を少しでも育てておくべきだった
💬 グレイブスの葉巻を削除してからどれくらい経ったか?今になってグラガスのお酒の描写を削除。でも、露出の多い女性キャラの衣装には一切手を加えない?クレッドの下品な言葉遣いはOK?ヨリックの「死体」に関する発言は問題ない?酒やタバコはダメでも、他はスルー?笑うしかない
💬 この投稿に含まれる露骨な外国人差別には驚かされる。Meddlerは明確に「ヨーロッパ基準の対応」であると説明しているのに、なぜか中東や中国を叩く人間が後を絶たない。西洋だけが進んでいて文明的だとでも思っているのか
引用元:https://www.reddit.com/r/leagueoflegends/comments/1k1r7r7/riot_meddler_on_renaming_gragass_w_from_drunken/